sexta-feira, 22 de junho de 2012

Vestígios III


... no sobressalto das horas
em que me despertenço
e passo a ser
somente teu

nas tuas senhas,
na imensidade dos teus segredos

Vestígios II


Carícias sussurradas,
palavras proibidas.
Eu me adivinho

nas frestas dos teus vestígios.

Vestígios


Meu corpo sabe
das dobras do dia,
das sobras de sonhos,
das curvas da noite
em que te escondes...

Sabor


... E o teu corpo
sabe ao meu,
ainda que
incógnito em mim.

quinta-feira, 21 de junho de 2012

Nas tuas ânsias




                                                                                       
Que
as pontas
dos teus dedos
desnorteiem
a bússola
do meu desejo.
Que
a tua boca
provoque
o desvario
dos meus
sentidos
todos.
E que
eu me perca
nas tuas ânsias.

SUperlativo





                                                                                    
As flores do lençol se abrem
e nada mais é preciso.
o rosto incendiado,
superlativo, absoluto,
síntese de tudo.

Y sempre....

                                                      
Entro no poema sem pedir licença
sem medir limites – livre e sem pudor
entro de cabeça entro inteiro dentro

desnudo e em espasmo mergulho me perco
me afogo e me engasgo – susto transe surto
quase sofrimento quase quase orgasmo

saio do poema como quem renasce
tonto e muito louco – quase sangro sempre
quase sempre gozo y sempre morro um pouco.

quarta-feira, 20 de junho de 2012

EVA

                                                       
                       Eva
                               -Marisa Bruni-
La corazza mi è servita di scudo
(A carapaça me serviu de escudo)
Ed ogni goccia dell’essere
(E cada gota do ser)
Sarebbe un modo di
(Seria uma forma de)
Sapere
(Saber)
Bere
(Beber)
L´acqua delle grandi tempeste
(A água das grandes tempestades)

È caduta la maschera
(Caiu a máscara)
Ho vestito il lutto
(Vesti o luto)
Di qualcuno
(De alguém)
Che là dietro nella storia
(Que lá atrás na história)
Là dove il vento ha soffiato
(Lá onde o vento soprou)
Nella prim´ora della mattina
(Pela primeira hora da manhã)
Ha acceso il fuoco
(Acendeu o fogo)
Ha reso gli ochi brillanti
(Brilhou os olhos)
Ha bruciato un baleno
(Chamuscou lampejo)


Paura di non trovare
(Medo de não encontrar)
Un giorno
(Um dia)
Un anno
(Um ano)
Mille vite
(Mil vidas)
Chi tanto cerco
(A quem tanto busco)                        
Nei sogni
(Nos sonhos)
Nei libri
(Nos livros)
Nelle facce
(Nos rostos)
Dei miei simili
(Dos meus semelhantes)
Così simili a me
(Tão semelhantes a mim)
Che uno specchio
(Que um espelho)
Si è spezzato in due
(Partiu-se em dois)


Ed io sono nata
(E eu nasci)

                                                       Tradução by Manu

La petite fille...



                                                                          
La petite fille cherchait le mot parfait
(A menina buscava a palavra perfeita)
Qui lui avait effleuré la peau dans un rêve
(Que lhe roçara a pele num sonho)
Ses pores exhalaient l´arôme du jasmin
(Os poros exalavam aroma de jasmim)
Et les lettres embaumées dans les huiles ancestrales
(E as letras embalsamadas nos óleos ancestrais)
Tombèrent sur son cou
(Tombaram em seu colo)
Lui demandant de la bercer,
(Pedindo ninar,)
De lui raconter des histoires
(contar histórias)
Pour dormir d’un sommeil nouveau
(Para dormir um sono novo)
Rêver des étoiles, des galaxies perdues
(sonhar estrelas, galáxias perdidas)
Et le mot parfait vaquait dans l’espace
(E a palavra perfeita vagando pelo espaço.)
                                                                                                       Tradução by Manu

terça-feira, 19 de junho de 2012

Ah!

                                  
Se eu fosse poeta, quantas coisas saberia dizer.
Se eu fosse poeta,
 poderia descobrir a sutil concordância da vida nos lábios que ainda suspiram pelos meus.
Se eu fosse poeta,
 descobriria o tênue, delicado e sutil sortilégio de uma rima.
Se eu fosse poeta,
 por certo acreditaria
que o poder dos meus versos
atrairia alguma musa vespertina
e juntos comporíamos angelicais poesias.
Se eu fosse poeta
quanta coisa que eu nunca disse
então lhe diria.
                                     

Petite Mort


                                
Acaricia, belisca, morde, bate, treme, grita. O amor dói... é a morte de si dentro do outro.
                              

CONFRONTO


                               
Importa não fugir ao mistério do confronto com o amor, expresso em gritos e delírios.
                           

segunda-feira, 18 de junho de 2012

Fazer amanhecer





                                                                                   
O meu corpo grita pelo sal dos teus contornos
e minhas águas anseiam quebrar-se em ondas sobre ti.

Fazer contigo...

e o teu perfume a impregnar a minha pele!

Delírio

              
Não sei de outra coisa, amor,
que amar o mar e o amor que há em ti
todo o sol e o azul do teu céu infinito

TODAS AS HORAS

os amantes não têm horas,
todas lhes pertencem.

quinta-feira, 14 de junho de 2012

NÚPCIAS DE CAIR DA CAMA

 Núpcias Químicas

Coração de vidro cortei-me num sonho como um diamante
se virem um bêbado é a minha alma poeta com frio
como leva a vida morta nos seus braços a vida bacante
que só ressuscita quando afoga o bêbado na água do rio.

Gaivotas do instinto vestem-no de gala para entrar nos portos
o bêbado é bêbado o bêbado é alma nem sequer repara
que leva nos braços a deusa que ordenha o leite dos mortos
gaivotas do instinto que estranhas feições nos pintais na cara!

Que gado noturno no pasto dos sonhos! oh bêbado oh dono
da noite que rosna! a noite é um cão se a ouvem ladrar
um cheiro a laranjas entontece os ramos da árvore do sono
e se a gente as come fica-nos o gosto de não acordar.

Vê que ainda há anjos são funcionários anjos com lunetas
por pouco eram homens não fosse as asas que trazem nos pés
enchem com o sangue que não derramaram as suas canetas
porque deus um dia virá procurá-los mesmo nos cafés.

Ouve esse piano que dantes havia num terceiro andar
ou em vez do piano a idéia dele ou ainda a jarra
não toques oh alma oh músico bêbado as teclas do mar!
que o mar é um velho piano lusíada com som de guitarra.
Espera por mim onde houver a lua e onde houver um banco
se me esperares sentado irei ter contigo num dia de festa
irei ter contigo com minha nudez de vestido branco
e se me beijares talvez uma estrela me ilumine a testa.
Espera por mim… talvez num domingo talvez a remar
Tudo colocado como num jardim um céu de magnólias
Espera por mim como se existisse um bosque no ar
onde os nossos olhos vão colher amoras.
Natália Correia

Fotogradia


Fotografia recorrente da refeição
Do nosso dia de namorados casados,
sem foto da sobremesa...

O TANGO



Dançar o tango,
Sob o ponto de sentir a mulher,
Não é só o G, mas o alfabeto todinho.

NUA NO MAR


                               Entrou no mar esperando
                          Que o turbilhão de sonhos calasse.


terça-feira, 12 de junho de 2012

Por entre a timidez, sentados frente a frente, deixavam escapar palavras repetitivas do que acabavam de dizer. Mera repetição...

Então as mãos decidiram unir-se e  entrelaçados exploraram movimentos nos vãos dos corpos.
Os lábios ardentes, os olhos luzentes refletiam o que lhes ia na alma.
                                          
E no entrelaço em cruzamento dando lugar a vagos e longos sussurros gemidos,  os corpos acabaram por se perpenetrar ajuntados, com os braços mutuamente envolvendo os corpos,

deixando de lado a timidez, trocando carinhos num abraço apertado e profundo, dando lugar a uma só alma que os lábios de ambos sugaram.

DIA DOS NAMORADOS

Cantarei de amor tão docemente
sussurrando aos teu ouvidos
pintando mil segredos e suspiros delicados
Por uns termos em si tão concertados
para que faça sentir a ousadia branda e rigorosa

Fui teu, foste minha.
Juntos fizemos uma curva na rota onde o amor entrou


segunda-feira, 4 de junho de 2012

Teu jeito

Amo esse teu jeito exibicionista de sugerir nudez
como se estivesse brincando de ser prazer
gostosa mania assanhada.

A Página certa




Sou um livro aberto...
Não me adivinhe simplesmente...
Procure, ache a página certa.